top of page

中国海外民运能够避免内讧吗 Can the Chinese Overseas Democracy Movement Avoid In-fighting?

  • Xin Tong
  • 3月27日
  • 讀畢需時 17 分鐘

在海外华人社群的政治版图中,异议群体一直试图扮演推动社会变革的先锋角色。然而,近期在美国的一场公开抗议活动中,出现了令人扼腕的一幕:两位标志性人物——资深异议人士朱虞夫与青年一代活跃领袖界立建,在活动现场爆发了激烈的公开争吵。在众目睽睽之下,本应将矛头一致对外的政治集会,演变成了内部路线与话语权的辩论场。对于许多在场或通过网络目睹这一幕的旁观者而言,这场争执引发了深深的无力感与长久的困惑。人们不禁要发出灵魂深处的拷问:为什么一个以追求自由、人权与法治为最高纲领的群体,却屡屡陷入无休止的内部倾轧?海外民运究竟能否摆脱内讧的宿命?这场街头争吵绝非单纯的个人情绪失控,也绝非偶然的性格冲突。它犹如一座巨大冰山露出海面的一角,无情地折射出海外异议运动在代际更迭、合法性来源、资源分配、组织建构以及流亡心理等多个层面所面临的深层结构性危机。作为一个长期观察这一生态的普通异议者,我们需要剥开表面的喧嚣,去探究那些导致抗争者拔剑四顾、最终却挥向同袍的深层逻辑。


两位领袖的冲突,很大程度上代表了群体内部两种截然不同的话语体系与政治合法性来源的剧烈碰撞。在社会学理论中,权威与合法性的建立有多种途径。朱虞夫先生毫无疑问代表着第一代老牌异议者。他们曾为政治信念付出了极其惨痛的个人代价,经历了漫长且残酷的牢狱之灾。在许多老一代异议者的价值体系中,这种承受苦难的经历构成了无可辩驳的道德高地与政治“道统”。他们的合法性,建立在历史的牺牲、对初心的坚守以及不可磨灭的受难者光环之上。这种基于苦难叙事的权威,在运动初期具有极强的精神感召力,它能够迅速凝聚起同情与共鸣。相对而言,界立建代表了近年来在海外迅速崛起的新生代行动派。这一群体的特点是行动力极强、善于利用现代社交媒体的传播规律、精通街头抗议的组织与即时动员。新生代的合法性,更多地来源于现实的动员能力、在公共空间的曝光率以及对现有抗争工具的熟练掌控。他们的话语权建立在“此时此地正在做什么”,而非“过去曾经承受过什么”。


当拥有厚重历史光环与道德权威的元老来到海外,遇到已经建立起一套现实运作机制、掌握着一线话语权的新生代领袖时,深刻的认知错位与摩擦便随之产生。老一代习惯性地期望新生代能够尊重历史与资历,承认他们在精神谱系中的核心地位,期望自身的苦难资本能够自然转化为对现实运动的指导权。新生代则倾向于一种更为实用主义的逻辑,他们认为海外活动的指挥权与决策权理应归属于真正在一线承担具体组织工作、能够迅速召集人群的人。两者对于“谁有资格代表这一群体”、“谁拥有最终决策权”这一根本问题存在着难以调和的分歧。这其实反映了一个处于转型期的运动的普遍困境:历史的沉淀与现实的效能难以完美融合。当资历与能力无法在同一个人或同一个团队中统一时,如果缺乏妥协的智慧,公开的决裂便成为了最糟糕但也最常见的结局。


要理解这种内讧的烈度与频次,必须抛开纯粹的道德批判,去正视海外群体所处的极度严苛的生存环境与资源分配困境。西方政治社会学中的“资源动员理论”指出,任何社会运动的存续与发展,都高度依赖于其获取和调配资源的能力。海外异议组织犹如离开土壤的植物,其汲取养分的渠道被极大阻断,资源往往处于极度匮乏的状态。这里的“资源”涵盖了多个至关重要的层面:维持组织运转的实质性资金捐助、国际主流媒体的注意力与报道篇幅、与西方主流社会及国际人权机构对话的话语权与代表资格。在资源总量长期停滞甚至因公众审美疲劳而不断萎缩的宏观背景下,群体内部的任何竞争都极易演变成残酷的零和博弈。当国际社会的聚光灯只有微弱的一束,当能够分配的公众关注度极其有限时,不同派系、不同领导人为了获取生存与发展的政治资本,往往会采取高度排他性的竞争策略。抗议现场对于麦克风与站位的争夺,表面上是意气之争,实质上是对运动话语主导权和那少得可怜的外部资源的生死争夺。物质与平台层面的绝对稀缺性,极大地放大了人性的焦虑与恐惧,使得原本可以通过闭门协商解决的策略分歧,迅速升级为势如水火、互不相容的对立。在这个狭小的生态位里,“活下去”并“被看见”成为了压倒一切的本能需求。


更为深刻且值得每一个追求民主自由的人士反思的一点在于,流亡状态下的组织建构往往带有先天的脆弱性,并极易催生特定的防卫心理。那些致力于推动社会民主化进程的群体,其自身的组织运作往往极度缺乏现代民主程序的约束。一个成熟的现代政治或社会组织,其内部必然存在明确的章程、透明的财务与决策制度、合法的权力更迭机制以及独立公正的争端仲裁途径。纵观海外诸多异议团体,由于长期处于非正常运作状态或草创阶段,其组织形态往往带有强烈的“江湖结义”色彩或“魅力型领袖”导向。人治的色彩远浓于法治的基石。缺乏了透明规则与独立仲裁机制的强制约束,组织的凝聚力往往维系于个人的私交、道德崇拜或是宏大的政治口号之上。这种连接方式在顺境时或许能够爆发出极大的热情,但在逆境或面临利益分配时便显得不堪一击。一旦领导层之间出现关于路线、策略或权力的意见分歧,由于没有一套各方共同认可且具有强制执行力的内部规则体系,分歧便无法在会议桌上通过程序化手段予以化解。没有“法庭”,便只能走向“广场”;没有规则,便只能诉诸声量。最终,内部矛盾只能外溢到公共空间,演变为街头的公开指责、抗议现场的互相拆台以及网络空间中毫无底线的口诛笔伐。呼喊法治口号与真正建立并服从现代组织规则之间,依然存在着一道巨大的、亟待跨越的鸿沟。


探讨海外民运的内讧,绝不能忽略流亡心理学这一深层维度。流亡,不仅仅是地理位置的迁徙,更是一种深刻的心理创伤与持久的精神重压。海外异议者长期面临着真实的外部压力与潜在的安全威胁。自由之家等国际机构的报告多次指出,跨国镇压的存在使得流亡者即使身处自由世界,依然生活在无形的阴影之中。这种真实的外部危机感,极易在群体内部转化为一种过度的防卫心理与普遍的偏执。长期的警惕状态会侵蚀人与人之间最基本的信任基础。任何持有不同意见、提出不同策略的同侪,都有可能在激烈的争论中被轻易地贴上标签,甚至被怀疑动机不纯。信任的建立变得异常困难,而毁灭信任只需要一句轻率的指责。同时,语言和文化的巨大壁垒使得许多流亡者难以真正融入所在国的主流社会。他们往往只能在特定的文化圈层内抱团取暖,这无形中形成了一个高度封闭的政治回音室。在这个相对狭窄、缺乏外部新鲜空气流通的圈子里,人际关系的摩擦被无限放大。微小的面子问题、语气的轻重、甚至社交场合的站位,都会被上纲上线到路线斗争的高度。长期积压的焦虑情绪、对故土的思念与绝望、以及在异国他乡的边缘化处境,共同熬制出了一种易怒且敏感的群体心理。抗议现场的公开决裂,正是这种心理高压锅无法承受压力后的剧烈爆发。


这种毫无掩饰的、高频次的内部撕裂,对事业本身所造成的打击是深远且具毁灭性的。内耗首当其冲造成的便是公信力的急剧流失。对于那些原本抱有同情与支持态度的海外华人、留学生群体,以及密切关注人权议题的国际观察家而言,领导者之间的互相攻讦极大地削弱了运动的道德感召力。大众会产生非常直接且符合逻辑的质疑:一个连自身内部矛盾都无法通过和平、理性、契约方式解决的群体,一个在微小利益面前就大打出手的组织,如何能够说服公众他们有能力肩负起建设一个自由、宽容、法治社会的宏大愿景?信任一旦崩塌,重建将面临难以想象的困难。此外,内耗极大地消耗了组织内部最为宝贵的精力、时间与本就稀缺的资源。当大量的会议、声明和资源都被用于内部的人事纠纷与相互防范,当街头抗议的焦点从公共议题变成了清理门户、宣示正统时,运动便逐渐失去了清晰的战略目标,偏离了抗争的初衷,最终容易沦为彻底边缘化的、无人问津的茶杯里的风暴。


面对如此严峻且复杂的现状,海外民运能否走出内讧的泥沼,完成浴火重生?这不仅取决于个人的觉悟,更要求整个群体经历一次痛苦但极其必要的自我重塑与制度升级。首要任务,是必须彻底完成从“魅力型领袖运作”向“法理型组织结构”的蜕变。异议群体应当停止对明君或完美领袖的幻想,真正将现代程序原则内化为组织的底层运行代码。建立透明的财务审计制度,确立无争议且可操作的民主决策与选举机制,并设立独立于行政权力之外的纠纷解决途径。只有当所有的参与者,无论是德高望重的元老还是冲锋陷阵的新锐,都敬畏规则胜过敬畏资历,尊重程序胜过追求效率时,争吵才能被有效限制在内部的制度框架之内,而不至于演变成公共灾难。


进一步而言,整个群体应当学会在观念与实践中真正接受多元化,建立议题导向的松散联盟。老一代与新生代之间、不同背景的行动者之间,无需强求绝对的组织统一和思想一致。民主的本质本来就是承认分歧并妥善管理分歧。与其在一个狭小的招牌下为了虚无的最高领导权争个头破血流,不如坦然承认彼此在策略、理念和行事风格上的差异。在特定的具体议题上,形成战术性的、灵活的合作联盟。将“求同存异”从一句空洞的外交辞令,切实落实为运动生态中的生存哲学。最后,也是最为艰难的一点,是培养政治妥协的智慧与宽容的胸襟。在现代公共生活中,妥协绝非软弱,而是最高级的政治艺术。没有任何单一个体、任何一个世代能够永远垄断正确路线的解释权。退一步为他人保留体面,是为了保全整个群体共同的尊严与未来的希望。


街头抗议现场的那场争吵,是一面残酷但清晰的镜子。它毫无保留地照出了海外民运群体在通往成熟政治实体道路上的步履维艰与满身伤痕。内讧固然是历史上许多流亡政治群体共同面临的阵痛,但它绝不应成为不可逾越的鸿沟,更不能成为自甘堕落的借口。对于每一位心怀理想的普通异议者而言,真正的挑战并不在于在街头上喊出多么响亮、多么激进的口号,同样也不在于在无休止的组织内斗中赢得某种虚幻的彻底胜利。真正的考验在于:在漫长且艰难的流亡岁月中,能否先行在自己的方寸之地,在日常的组织运作与人际交往中,切实地践行包容、倾听、妥协与法治的精神。只有当这个群体能够以文明、理性、契约的方式直面并解决内部的深刻分歧时,他们才真正完成了从抗议者向建设者的心理与能力蜕变,也才真正具备了走向未来、赢得历史尊重的底气与资格。


Can the Chinese Overseas Democracy Movement Avoid Infighting? Observations of an Ordinary Dissident


In the political landscape of the overseas Chinese community, the dissident group has consistently attempted to play the role of a vanguard driving social change. However, during a recent public protest in the United States, a disheartening scene unfolded: two iconic figures—veteran dissident Zhu Yufu and active youth leader Jie Lijian—broke into a fierce public altercation at the event. In full view of the public, a political gathering that ought to have directed its focus outwardly transformed into an arena for debating internal factional lines and the right to speak. For many onlookers, whether present or witnessing the event online, this dispute triggered a profound sense of powerlessness and enduring bewilderment. One cannot help but ask a soul-searching question: why does a group whose highest guiding principles are the pursuit of freedom, human rights, and the rule of law repeatedly fall into endless internal strife? Can the overseas democracy movement ever escape the fate of infighting? This street quarrel was entirely removed from a simple loss of personal emotional control; it was equally far from an accidental clash of personalities. It served as the tip of a massive iceberg, ruthlessly reflecting the deep structural crises the overseas dissident movement faces across multiple levels, including generational transition, sources of legitimacy, resource allocation, organisational structure, and the psychology of exile. As an ordinary dissident who has long observed this ecosystem, one must peel back the surface clamour to explore the underlying logic that leads protestors to draw their swords, only to ultimately swing them at their own comrades.


The conflict between the two leaders largely represents a fierce collision between two entirely different discourse systems and sources of political legitimacy within the group. In sociological theory, authority and legitimacy can be established through various avenues. Mr Zhu Yufu undoubtedly represents the first generation of veteran dissidents. They have paid an excruciatingly painful personal price for their political convictions, enduring lengthy and brutal imprisonment. Within the value system of many older dissidents, this experience of enduring suffering constitutes an irrefutable moral high ground and a political 'orthodox lineage'. Their legitimacy is built upon historical sacrifice, steadfast adherence to their original intentions, and the indelible halo of the martyr. This authority, based on a narrative of suffering, possessed tremendous spiritual appeal in the early stages of the movement, capable of rapidly galvanising sympathy and resonance. Conversely, Jie Lijian represents the new generation of activists who have rapidly risen overseas in recent years. This group is characterised by immense drive, adeptness at utilising the dissemination patterns of modern social media, and a mastery of organising street protests and immediate mobilisation. The legitimacy of the new generation stems primarily from their practical mobilisation capabilities, their exposure in public spaces, and their proficient command of contemporary tools of protest. Their right to speak is established entirely upon 'what is being done right here and now'; it completely bypasses the narrative of 'what has been endured in the past'.


When veterans bearing the weighty halo of history and moral authority arrive overseas and encounter new-generation leaders who have already established a practical operational mechanism and hold the frontline right to speak, profound cognitive dislocations and friction consequently arise. The older generation habitually expects the youth to respect history and seniority, to acknowledge their central position in the spiritual genealogy, and they anticipate their capital of suffering will naturally translate into the authority to guide the current movement. The new generation leans towards a more pragmatic logic, believing that the authority to command and make decisions regarding overseas activities ought rightly to belong to those genuinely undertaking specific organisational work on the frontline and capable of rapidly assembling crowds. The two sides harbour irreconcilable differences regarding the fundamental questions of 'who is qualified to represent this group' and 'who holds the ultimate decision-making power'. This actually reflects a universal dilemma for a movement in transition: the difficulty of perfectly integrating historical accumulation with practical efficacy. When seniority and capability cannot be unified within the same individual or team, and if the wisdom to compromise is lacking, a public rupture becomes the worst, yet most common, outcome.


To understand the intensity and frequency of this infighting, one must discard purely moral critiques and directly face the exceedingly harsh survival environment and resource allocation dilemma in which overseas groups find themselves. The 'resource mobilisation theory' in Western political sociology points out that the survival and development of any social movement are highly dependent on its ability to acquire and allocate resources. Overseas dissident organisations are like plants uprooted from their soil; their channels for absorbing nutrients are severely obstructed, and resources are often in a state of extreme scarcity. Here, 'resources' encompass several crucial dimensions: substantial financial donations to keep the organisation running, the attention and coverage space of mainstream international media, and the right to speak and represent the group in dialogues with mainstream Western society and international human rights organisations. Against a macroeconomic backdrop where total resources have long stagnated or even continually shrunk due to public compassion fatigue, any competition within the group can easily devolve into a brutal zero-sum game. When the international community's spotlight is merely a faint beam, and when the distributable public attention is exceedingly limited, different factions and leaders will frequently adopt highly exclusive competitive strategies to secure the political capital needed for survival and development. The struggle over microphones and positioning at protest sites appears on the surface to be a clash of egos; fundamentally, it is a life-or-death battle for dominance over the movement's discourse and those pitifully scarce external resources. The absolute scarcity at the material and platform levels immensely amplifies human anxiety and fear, causing strategic differences that could have been resolved through closed-door negotiations to rapidly escalate into fiercely incompatible antagonisms. Within this narrow ecological niche, 'surviving' and 'being seen' have become overwhelming instinctual needs.


A more profound point, worthy of reflection by everyone pursuing democracy and freedom, is that organisational structures in a state of exile often carry inherent vulnerabilities and are highly prone to breeding a specific defensive psychology. Groups dedicated to advancing the process of social democratisation frequently lack the constraints of modern democratic procedures in their own organisational operations. A mature modern political or social organisation inevitably possesses clear internal constitutions, transparent financial and decision-making systems, legitimate mechanisms for the transfer of power, and independent, impartial avenues for dispute arbitration. Looking at the numerous dissident groups overseas, their prolonged existence in abnormal operational states or nascent phases means their organisational forms often carry strong undertones of 'brotherhood alliances' or are directed by 'charismatic leaders'. The influence of the rule of man far outweighs the foundation of the rule of law. Lacking the compulsory constraints of transparent rules and independent arbitration mechanisms, an organisation's cohesion is usually maintained through personal friendships, moral worship, or grand political slogans. While this mode of connection might spark immense enthusiasm during favourable times, it proves exceptionally fragile in adversity or when confronting the distribution of interests. Once disagreements concerning lines, strategies, or power arise among the leadership, the absence of a universally accepted and enforceable internal rule system means that these differences cannot be resolved through procedural means at the conference table. Without a 'court', they are forced to take to the 'public square'; without rules, they must resort to sheer volume. Ultimately, internal contradictions inevitably spill over into the public domain, evolving into public accusations on the streets, mutual sabotage at protest sites, and utterly unrestrained verbal attacks in cyberspace. A massive chasm, urgently needing to be bridged, still exists between chanting slogans of the rule of law and genuinely establishing and submitting to modern organisational rules.


When discussing the infighting within the overseas democracy movement, one absolutely must not ignore the profound dimension of the psychology of exile. Exile is far more than a mere geographical relocation; it brings about profound psychological trauma and enduring mental strain. Overseas dissidents face genuine external pressures and potential security threats over prolonged periods. Reports from international organisations such as Freedom House have repeatedly pointed out that the existence of transnational repression leaves exiles living under an invisible shadow, even when residing in the free world.* This authentic sense of external crisis very easily translates into an excessive defensive psychology and pervasive paranoia within the group. A protracted state of vigilance erodes the most fundamental basis of trust between individuals. Any peer holding differing opinions or proposing alternative strategies can easily be labelled during heated arguments, or even suspected of harbouring impure motives. Building trust becomes extraordinarily difficult, while destroying it requires only a single reckless accusation. At the same time, immense linguistic and cultural barriers make it difficult for many exiles to truly integrate into the mainstream society of their host countries. They are frequently forced to band together for warmth within specific cultural circles, inadvertently creating a highly closed political echo chamber. Within this relatively narrow circle, lacking the circulation of fresh external air, friction in interpersonal relationships is magnified infinitely. Minor issues of 'face', the weight of a tone of voice, or even where one stands at a social gathering can be elevated to the level of a factional struggle. Long-accumulated anxiety, despair and longing for the homeland, coupled with their marginalised status in a foreign land, collectively brew an irritable and sensitive collective psychology. The public rupture at the protest site was exactly the violent explosion of this psychological pressure cooker unable to withstand the strain.


This undisguised, high-frequency internal tearing inflicts a profound and devastating blow to the cause itself. The immediate consequence of internal friction is a precipitous loss of public credibility. For those overseas Chinese, international student groups, and international observers closely following human rights issues who initially held sympathetic and supportive attitudes, mutual mudslinging among leaders drastically weakens the movement's moral appeal. The public will inevitably raise a very direct and logical question: how can a group unable to resolve its own internal contradictions through peaceful, rational, and contractual means—an organisation that resorts to blows over trivial interests—convince the public that they possess the capability to shoulder the grand vision of building a free, tolerant, and rule-of-law society? Once trust collapses, rebuilding it faces unimaginable difficulties. Furthermore, internal friction massively depletes an organisation's most precious energy, time, and already scarce resources. When vast amounts of meetings, statements, and resources are squandered on internal personnel disputes and mutual suspicion, and when the focus of street protests shifts from public issues to purging ranks and declaring orthodoxy, the movement gradually loses its clear strategic objectives; it deviates from its original purpose of resistance, ultimately becoming prone to degeneration into an utterly marginalised storm in a teacup, ignored by all.


Facing such a grim and complex reality, can the overseas democracy movement drag itself out of the quagmire of infighting and achieve a rebirth from the ashes? This relies entirely on individual awakening, whilst simultaneously demanding that the entire group undergo a painful yet absolutely essential self-reinvention and institutional upgrade. The primary task is the imperative completion of the metamorphosis from 'charismatic leader operation' to a 'legal-rational organisational structure'. Dissident groups ought to cease their fantasies of enlightened monarchs or perfect leaders, choosing to genuinely internalise modern procedural principles as the foundational operating code of their organisations. They must establish transparent financial auditing systems, cement indisputable and workable democratic decision-making and electoral mechanisms, and set up dispute resolution channels independent of executive power. Only when all participants—whether highly respected veterans or front-line newcomers—revere rules above seniority and respect procedure above the pursuit of efficiency, can quarrels be effectively confined within the internal institutional framework, preventing them from escalating into public disasters.


Furthermore, the entire group ought to learn to genuinely embrace pluralism in both concept and practice, establishing loose, issue-oriented alliances. There is no need to forcefully demand absolute organisational unity and ideological uniformity between the older and newer generations, or among activists from different backgrounds. The very essence of democracy lies in acknowledging differences and managing them appropriately. It is far better to frankly admit to differences in strategy, philosophy, and operational style than to bleed over illusory supreme leadership under a narrow banner. They should form tactical, flexible cooperative alliances on specific, concrete issues. 'Seeking common ground while reserving differences' must be transformed from an empty diplomatic phrase into a practical philosophy of survival within the movement's ecosystem. Finally, and perhaps most formidably, there is the need to cultivate the wisdom of political compromise and a spirit of tolerance. In modern public life, compromise represents the highest form of political art; it is completely devoid of weakness. No single individual or generation can forever monopolise the right to define the correct path. Taking a step back to preserve the dignity of others serves to safeguard the collective dignity and future hope of the entire group.


The altercation at the street protest serves as a cruel yet crystal-clear mirror. It unreservedly reflects the faltering steps and battle scars of the overseas democracy movement on its journey towards becoming a mature political entity. While infighting is undeniably a shared growing pain for many exiled political groups throughout history, it must never be treated as an insurmountable chasm, nor should it ever serve as an excuse for willing degeneration. For every ordinary dissident harbouring ideals, the true challenge bypasses shouting the loudest or most radical slogans on the streets; equally, it bypasses winning some illusory, total victory in endless internal organisational struggles. The genuine test is this: during the long and arduous years of exile, can one first tangibly practise the spirit of tolerance, listening, compromise, and the rule of law within one's own sphere, in daily organisational operations and interpersonal interactions? Only when this group can confront and resolve its profound internal divisions through civilised, rational, and contractual means will they have truly completed the psychological and capable metamorphosis from protestors to builders, thereby genuinely acquiring the confidence and qualification to step into the future and earn the respect of history.


 
 
 

留言


晨跑

FOLLOW US
关注我们

  • X
  • Youtube

​来稿请发送至 voiceofliberationuk@gmail.com

Contribution to:voiceofliberationuk@gmail.com

Voice of Liberation is a product of Weglimmer Media UK Ltd. (Print) ISSN 2978-0691,(Online) ISSN 2978-0705. "Voice of Liberation" 、Zi you zhi sheng”、“自由之声” are trademarks of Weglimmer Media UK Ltd, a private limited company registered in England and Wales. All rights reserved.

© 2025-2026 Weglimmer Media UK Ltd.

感谢您的联系,我们会尽快回复! Thanks for contacting, we will reply soon!

CONTACT US
联系我们

bottom of page